Твин Пикс

Брат Бена Хорна, Джерри, прибывает в Твин Пикс. Вместе они отправляются в местечко под названием «Одноглазый Джек» и встречаются с мадам Блэки О'Рейли. Одри оставляет Куперу подсказку. Депутат Хоук находит кровавое полотенце рядом с местом преступления.

Купер допрашивает доктора Джейкоби, подозревающего, что убийца — Лео Джонсон. Джози Паккард шпионит за Беном Хорном и Кэтрин Мартелл. Хоук выслеживает Однорукого.

Небольшой северо-западный городок Твин Пикс в штате Вашингтон сотрясает новость об убийстве Королевы выпускного, Лоры Палмер, тело которой, завернутое в полиэтилен, было найдено на берегу реки.

Небольшой северо-западный городок Твин Пикс в штате Вашингтон сотрясает новость об убийстве Королевы выпускного, Лоры Палмер, тело которой, завернутое в полиэтилен, было найдено на берегу реки.

Купер встречается с Одри, которая признается, что это она оставила ему записку об «Одноглазом Джеке». Купер сообщает Трумэну, что не может вспомнить, кем был убийца во сне, но настаивает, что его сон является ключом к раскрытию преступления.

Одри приступает к работе в парфюмерном отделе, где работала Лора, и обнаруживает, что это место используется в качестве вербовочного поста для «Одноглазого Джека». Джеймс, Донна и Мэдди планируют задержать Джейкоби подальше от его офиса.

Одри нанимают в «Одноглазый Джек», но она попадает в ловушку, когда неожиданно приходит ее отец. Купер заставляет Жака Рено раскрыть детали последней ночи Лоры. Депутат Энди спасает жизнь Трумэна и задерживает Рено.

Купер и компания пьют чай с Дамой с поленом, рассказывающей им, что помимо Лео и Жака в ночь смерти Лоры был третий человек. В хижине Жака Рено Купер, Хоук и Трумэн находят птицу Уолдо.